Bir baba maden çökmesinde oğlunu kaybetti. Aylar sonra, telefonu “İyiyim artık, beni bekleme” diyen bir mesaj aldı – topraktan, bir zamanlar derinlere gömülü…
Un padre perdió a su hijo en el derrumbe de una mina. Meses después, su teléfono recibió un mensaje de texto: “Estoy bien,…
Bir Ressam Fırçayı Tutma Yetisini Bir Kaza Sonrası Kaybetti. Aynı Kazada Hayatını Kaybeden Eşinin Son Portresini Ayağıyla Yaptı. Bir gün güneş, eski şehrin…
Un pintor perdió la capacidad de sostener un pincel tras un accidente. Usó su pie para pintar el último retrato de su esposa,…
Her gece elinde eski bir çiçek buketiyle istasyonda bekler, savaştan döneceğine söz veren kocasını beklerdi. Günün son treninden henüz kimse inmemişti. Her gece,…
Todas las noches esperaba en la estación, sosteniendo un viejo ramo de flores, esperando a su marido que prometía regresar de la guerra.…
Görme engelli bir öğrenci, kardeşinin hastane masrafını ödemek için her gece piyano çalıyor Şehir, yıldızlarla dolu bir gökyüzünün altında uyurken, İstanbul’un Kadıköy semtindeki…
Una estudiante ciega toca el piano cada noche para pagar la factura del hospital de su hermano La ciudad dormía bajo un cielo…
Hemşire, kanser hastası yaşlı adamın, geçmişte yanlış anlaşılan bir olay yüzünden otuz yıl boyunca nefret ettiği oda arkadaşına ağrı kesicilerini gizlice verdiğini keşfetti…
La enfermera que descubrió que el anciano con cáncer guardaba sus analgésicos para el paciente de al lado — al que había odiado…