Polizisten treten Tür einer schwarzen Frau ein – Sekunden später erkennen sie, WER sie wirklich ist!

Berlin’de Gece Baskını: Ajan Koman’ın Tuzağı

Sabahın ikisiydi, Berlin’in sakin bir yerleşim mahallesinde. Dışarıda, yağmur pencerelere hızla çarparken, küçük bir sıra evin önünden gelen gürültülü adımlar ve boğuk sesler sessizliği bozdu. Karanlıkta, üç polis memuru duruyordu; el fenerlerinin ışığı ev numarasının üzerinde parladı.

“Onaylandı mı?” diye fısıldadı içlerinden biri.

“Anonim ihbar. Şüpheli faaliyetler, muhtemel uyuşturucu yatağı,” diye yanıtladı diğeri.

Daha fazla tereddüt etmeden kapıyı omuzladılar. Ahşap gürültüyle parçalandı, alarm sistemi çığlık attı ve ev ışıkla doldu.

“Polis! Eller yukarı!” diye bağırdı onlardan biri. Ancak panik ya da kaçma hareketleri yerine derin bir sessizlik vardı. Sadece arka odalardan gelen zayıf bir uğultu duyuluyordu.

Memurlar, silahları çekili halde, koridorda dikkatle ilerlediler. Bir yatak odasına ulaştılar. Komodinin üzerinde yarı açık bir not defteri ve yanında bir kimlik kartı duruyordu.

Yatakta uyuyan bir kadın, gürültüyle tamamen şaşkına dönmüş halde yatıyordu. Sıçrayarak kalktığında bakışları keskin ve keskindi. “Ne halt ediyorsunuz?”

“Bulunduğunuz yerde kalın!” diye bağırdı baş memur.

Ancak tam o anda, gözü çalışma masasının üzerindeki duvara takıldı. Orada, her şeyi değiştiren bir şey asılıydı: altın harflerle, el fenerinin ışığında açıkça okunabilen koyu mavi bir ceket.

FBI Federal Soruşturma Bürosu.

Bir an için mutlak bir sessizlik çöktü. Polisler birbirlerine baktılar; kafaları karışmış, neredeyse dehşete düşmüşlerdi. Kadın ise sakince kollarını kavuşturdu.

“Sanırım yanlış kapıyı seçtiniz,” dedi usulca. Sesi, kim olduğunu bildiğinden şüpheye yer bırakmıyordu.

Hava ağırdı. El fenerleri hafifçe titriyordu. Baş memur gerginlikle silahını indirdi.

“K-kimsiniz siz?” diye kekeledi.

Kadın yavaşça öne çıktı, çekmeceden küçük bir kart çıkardı ve havaya kaldırdı. Altın mühür ışıkta parladı.

“Özel Ajan Maja Koman. Washington’dan gelen değişim memuru, şu anda Federal Kriminal Polis Teşkilatı’nda (BKA) görevli.”

Memurlar bakışlarını değiştirdiler. En genci fısıldadı: “Bu olamaz.” Ama kimlik kartında her şey siyah beyaz yazıyordu.

Maja, kırılan kapıya, etrafa saçılan kıymıklara ve sonra tekrar memurlara baktı. “Demek arama emri olmadan kapı mı kırıyorsunuz?” diye sordu, sesi sakin ama tehlikeli derecede sertti.

Baş polis memuru açıklamaya çalıştı: “Anonim bir ihbar almıştık. Koyu tenli bir kadın, şüpheli teslimatlar, gece yarısı dikkat çekici hareketler…”

Maja kuru bir kahkaha attı. “Onlar BKA’dan meslektaşlarımdı. Uluslararası bir dava üzerinde çalışıyoruz. Normalde sizi rapora dahil etmeyi düşünüyordum, ama şimdi beni bu şekilde şaşırttığınıza göre, bu farklı görünebilir.”

Genç polis memuru utançla başını eğdi. “Maja Hanım, bu bir yanlış anlaşılmaydı.”

“Yanlış anlaşılma mı?” diye tekrarladı. “Anonim bir telefon yüzünden gece yarısı kapıyı kırıp, silahlarla beni uykumda tehdit ettiniz.” Sesi sakindi ama her cümlesi bıçak gibi saplanıyordu. Sonra telefonunu aldı ve kısaca konuştu: “BKA’daki amirimi arıyorum. Burada ne olduğunu siz açıklayacaksınız.”

Polisler kaskatı kesildi. Biri fısıldadı: “Kahretsin.”

Maja sakince cep telefonunda bir numara çevirdi. Karanlıkta ekran mavi mavi parladı. Memurlar onu izlerken, telefonu kulağına götürdü. Her biri bunun sonuçları olacağını biliyordu.

“Bay Weber,” dedi sakince. “Evet, benim, Ajan Koman. Bu gece beklenmedik ziyaretçilerim oldu. Üç Berlin devriye memuru. Kapımı kırdılar ve beni uykumda bastılar.”

Hattın diğer ucunda bir anlık duraklama, ardından derin bir ses duyuldu: “Ne? Yaralı mısınız?”

“Hayır,” diye yanıtladı, “Ama anonim bir ihbara yanıt verdiklerini iddia ettiklerini bilmeniz gerektiğini düşünüyorum.”

Polisler sırtlarından aşağı ter aktığını hissetti. Baş memur fısıldadı: “Lanet olsun, bu bize işimize mal olacak.”

Maja telefonu yavaşça kapattı ve doğrudan ona baktı. “İşinizi yaptığınızı anlıyorum, ama bu kadar kolayına kaçtınız. Siyah tenli bir kadın, gece tek başına evde ve her anonim arama inandırıcı mı geliyor?”

Kimse konuşmadı, sadece yağmurun damlaması sessizliği bozuyordu.

Sonra aniden koridordaki ışık yandı. Bir komşu kapıda duruyordu, şaşkın ve endişeliydi. “Her şey yolunda mı? Bir patlama sesi duydum.”

Maja hafifçe gülümsedi. “Evet, sadece küçük bir polis hatası.” Kadın, parçalanmış kapıyı, silahlı adamları gördü ve hemen anladı. Bakışları Maja’ya kaydı. “Yasadışı bir şey yapmayacağınızı biliyordum. Sizi her sabah koşarken ve kahve alırken görüyordum.”

Polislerden biri bir adım geri çekildi. Baskı hissediliyordu. Maja saatine baktı. “Burada bekleyin. Amirlerim on dakika içinde burada olacak.”

Baş memur yutkundu. “O buraya mı geliyor?”

“Ah, evet,” diye yanıtladı soğukkanlılıkla. “Ve plansız gece vardiyalarını çok sever.”

Sadece birkaç dakika sonra dışarıdan bir motor sesi duyuldu. Islak pencerelerde mavi ışıklar yansıdı. BKA (Federal Kriminal Polis Teşkilatı) amblemli siyah bir araç evin hemen önünde durdu. Polisler birbirlerine baktılar: solgun, gergin ve sözsüz.

Maja koridorda sakince duruyordu, kolları kavuşuktu. Az önce kırdıkları ön kapı, çerçevesinde eğik duruyordu. Gri saçlı, koyu paltolu, iri bir adam içeri girdi. Sahneyi görünce gözleri çaktı.

“Burada ne halt oldu?”

“Direktör Weber,” dedi Maja sakince. “Sadece uyumaya çalışıyordum ki, memurlarınız evimin bir uyuşturucu yatağı olduğunu düşündü.”

Weber, üç adama sertçe baktı. “FBI ajanının evinde, gözetim altındaki bir mahallede uyuşturucu yatağı mı?” Sesi o kadar yüksekti ki, tüm evde yankılandı.

Baş polis memuru öne çıktı. “Efendim, anonim bir ihbar aldık. İnandırıcı geliyordu.”

“İnandırıcı mı?” Weber yaklaştı. “Gece yarısı, mahkeme kararı olmadan bir kadının kapısını kıracak kadar inandırıcı mı?”

Adamlar sustu. En genci başını eğdi, elleri hafifçe titriyordu. Maja sessiz kaldı. Weber’i izledi, gözlüğünü çıkardı ve derin bir nefes aldı.

“Her telsiz konuşmasını, her notu ve bu ihbarı alan kişinin adını derhal istiyorum!”

Baş polis memuru telaşla başını salladı. “Evet, efendim, tabii ki.”

Weber, Maja’ya döndü. “Bununla bizzat ilgileneceğim. Ve siz, Ajan Koman, bunun olduğu için üzgünüm. Bizim temsil ettiğimiz şey bu değil.”

Maja usulca yanıtladı: “Umarım memurlarınız da öyle düşünüyordur.”

Tam o anda, Weber’in bakışında bir düşünce parladı. Bir şüphe. “Ajan Koman. Burada yaşadığınızı kim biliyordu ki?”

Maja duraksadı. Yüz ifadesi ciddileşti. “Sadece ekibim ve bir muhbirim.”

Weber yavaşça başını salladı. “O zaman düşündüğümden daha büyük bir sorunumuz var.”

Oturma odası şimdi neredeyse elle tutulur bir gerilimle doluydu. Weber pencerede durmuş, telsizine fısıldarken, Maja masasının başında oturmuş, kırık kapıyı inceliyordu. Elleri zar zor fark edilir bir şekilde titriyordu; korkudan değil, öfkeden.

Polisler hala sıra halinde dururken Weber tekrar döndü. “Anonim ihbarın kaynağını kontrol ettik,” dedi. “Arama, Emniyet Müdürlüğü yakınındaki bir ankesörlü telefondan yapılmış.”

Maja bir kaşını kaldırdı. “Bu, sizin saflarınızdan birinin işin içinde olabileceği anlamına mı geliyor?”

Baş polis memuru dehşetle baktı. “Bu… Bu imkansız.”

“Ah, tam tersi,” diye yanıtladı Weber sakince. “Biri, Ajan Koman’ın nerede yaşadığını biliyordu. Biri, tam olarak bunu istiyordu; onu ifşa etmek ya da sindirmek.”

Bir an için sadece ahşap kıymıkların sesi duyuldu. Maja, duvardaki FBI ceketine doğru yürüdü, parmaklarını altın amblemin üzerinde gezdirdi. “Burada güvende olduğumu, iş birliği yaptığımızı sanmıştım.”

“Öyle olmalıydı,” dedi Weber usulca. “Ama birisi korktuğunda, güven ilk kaybolan şeydir.”

Genç memurlardan biri gerginlikle bir adım öne çıktı. “Hanımefendi, dürüst olmak gerekirse, ten renginizi gördüğümde ve sonra ihbarı duyduğumda, sadece düşünmedim.”

Maja ona baktı. Uzun, sakin, neredeyse acıyarak. “Biliyorum,” dedi sonunda. “Sorun da bu.”

Weber araya girdi. “Yeter. Bundan sonra Ajan Koman, doğrudan BKA koruması altında olacak. Ve bu geceki her memurun raporda tam olarak adının geçmesini istiyorum.”

Adamlar sessizce başlarını salladılar. Ama sonra Maja’nın telefonu aniden çaldı. Açtı. Derin, bozuk bir ses duyuldu.

“Asla karışmamalıydın, Ajan Koman. Bu sadece bir başlangıçtı.”

Weber ve Maja birbirlerine baktılar. Aniden, izinsiz giriş artık en büyük sorun değildi. Telefondaki ses soğuk, çarpıtılmış, neredeyse mekanikti. “Görmemen gereken şeyleri gördün. Yakında seni neden uyardığımızı anlayacaksın.”

Tık! Hat kesildi.

Maja, sanki sessizlikte cevap bulacakmış gibi, telefonu bir an daha kulağında tuttu. Weber hemen yaklaştı. “Kimdi o?”

“Hiçbir fikrim yok,” diye yanıtladı usulca. “Ama numara gizlenmişti ve ses yapay olarak bozulmuştu.”

Weber polislere döndü. “Hattı hemen güvenliğe alın ve telefonu delil incelemeye gönderin. Bunun arkasında kimin olduğunu bilmek istiyorum.”

Maja telefonu yavaşça masaya koydu. Bakışları kararlıydı. “Bu bir tesadüf değildi, Bay Weber. Birisi bu gecenin olmasını, benim uyarılmamı istedi.”

“Frankfurt’taki dava yüzünden mi?” diye sordu dikkatle.

Başını salladı. “Bir ağın peşindeyiz: uyuşturucu, silah, veri ticareti. Sanırım üniformalı biri işin içinde.”

Weber dudaklarını sıktı. “Bu, ihbarın neden ankesörlü telefondan geldiğini açıklardı.”

Tam o anda, memurlardan birinin telsizi titredi. Bir ses anons etti: “Şef, bir şey bulduk. Birisi devriyenin telsiz frekansını manipüle etmiş. Operasyon emri sahteydi.”

Weber aniden döndü. “Ne?”

Maja bir adım yaklaştı. “Yani sizi kimse göndermedi. Kasten yanlış yönlendirildiniz.”

Polisler şaşkınlıkla birbirlerine baktılar.

“Biri sizin beni bulmanızı istedi,” dedi Maja sakince. “Böylece sindirilmiş hissederim, böylece soruşturmalarımı durdururum.”

Weber yavaşça başını salladı. “O zaman tehlikeli olmaya başladığınızı biliyorlar.”

Maja, FBI ceketini duvardan aldı ve giydi. “O halde korkmaya başlasalar iyi olur, çünkü artık durmayacağım.”

Dışarıdaki gece sessizleşmişti ama içeride her şey hareket halindeydi. BKA teknisyenleri cihazları kuruyor, delilleri güvence altına alıyor, izlerin fotoğraflarını çekiyordu. Maja mutfak masasında oturuyordu, elleri soğuk kahve fincanının etrafına kenetlenmişti. Weber bir dizüstü bilgisayarla içeri girdi.

“Sahte operasyon emrinin izini sürdük,” dedi. “Dahili bir sunucudan geliyor, sadece özel operasyonlar için kullanılandan.”

Maja yukarı baktı. “Yani yüksek erişime sahip biri.”

“Aynen,” diye başını salladı Weber. “Ve işin çılgın yanı, son giriş iki saat önce, aylardır devre dışı bırakılmış olması gereken bir hesaptan geldi.”

Maja kaşlarını çattı. “Bu hesap kime aitti?”

Weber derin bir nefes aldı. “Eski bir müfettiş. Paul Reiter. Bir yıl önce yolsuzluk şüphesiyle görevden alındı, o zamandan beri kayıp.”

Maja arkasına yaslandı, gözleri kısıldı. “Adını biliyorum. Reiter, Alman ve Amerikan soruşturmaları arasında veri alışverişi yapan bir ekibin parçasıydı. Eğer erişimi varsa…”

“…O zaman sizin hakkınızdaki her şeyi biliyor,” diye tamamladı Weber.

Bir an için sadece saatin sesi duyuldu. Sonra Maja ayağa kalktı. “Reiter anonim aramanın arkasındaysa, susmamı istiyor. Ama susmayacağım.”

Weber başını salladı. “Bir ekip oluşturuyorum. Onu bulacağız.”

Ancak Maja başını salladı. “Hayır. Beni hedef aldıysa, ancak yalnız olduğumu düşündüğünde ortaya çıkacaktır.”

Weber kaşlarını çattı. “Onu kışkırtmak mı istiyorsunuz?”

“Buna yem diyelim,” dedi Maja soğukça. “Beni korkutmak istedi. Şimdi ona gerçekten neden korkması gerektiğini göstereceğim.”

Dışarıda uzakta gök gürlüyordu. Maja pencereye yürüdü, karanlığa baktı. “Geri gelecek,” diye fısıldadı. “Ve bu kez hazır olacağım.”

Üç gece sonra. Berlin yoğun bir bulut örtüsünün altındaydı. Sokaklar, fenerlerin ışığında parlıyordu. Maja, oturma odasında oturuyordu, ışıklar kısılmıştı ve kırık kapı kilidi bu arada değiştirilmişti. Masanın üzerinde, BKA’nın kurduğu gözetim sistemine bağlı dizüstü bilgisayarı vardı. Dışarıdaki her hareket kaydediliyordu. Bir sembol ve aynı zamanda bir uyarı olarak FBI ceketini tekrar giymişti. Yanında hizmet tabancası duruyordu, yüksüz ama görünür.

Reiter’in izlediğini biliyordu. Yalnız olduğunu düşünmeliydi.

Sonra bir ses, arka kapıda hafif bir tıkırtı. Maja zar zor fark edilir bir şekilde başını kaldırdı. Ekranda bir sinyal parladı: Hareket algılandı, arka giriş.

Yavaşça ayağa kalktı, el fenerini kaptı ve sessizce mutfağa doğru hareket etti. Dışarıda yağmur yağıyordu, şiddetli ve soğuktu. Bir silüet pencerenin önünden süzüldü.

Aniden kapı açıldı. Kapüşonlu, ıslak bir adam içeri girdi, elinde bir tabanca vardı.

“Uzun zaman oldu, Ajan Koman,” dedi boğuk bir sesle. “Seni uyarmıştım.”

Maja el fenerini açtı. Işık doğrudan yüzüne vurdu. Ve oradaydı: Paul Reiter.

“Her şeyi mahvettin,” diye tısladı. “Her yerde adamlarım vardı. Sadece görmezden gelmeliydin.”

“Ve sen de yozlaşmamalıydın,” diye yanıtladı Maja sakince.

Silahı kaldırdı, ama tetiği çekemeden, bir emir gürledi: “Polis! Silahı bırak!”

Tüm ev ışıkla doldu. BKA memurları içeri daldı. Reiter, şaşkınlık içinde silahını düşürdü, Maja ise sessizce izledi. Weber öne çıktı ve ona kelepçe taktı.

“Bu kadar, Reiter. İşin bitti.”

Maja derin bir nefes aldı. Dışarıdaki fırtına dinmişti ve günlerdir ilk kez bir sükûnet hakimdi. Weber ona baktı. “Değdi mi?”

Maja hafifçe başını salladı. “Adalet sustuğunda, birinin onu uyandıracak kadar sesli olması gerekir.”

Dışarıda şafak sökmeye başladı ve onunla birlikte kimsenin unutamayacağı bir gecenin sonu geldi.