Quería sorprender a Miguel. Cuando llegué a nuestra calle, vi varios coches aparcados frente a nuestra casa. El jardín estaba decorado con globos azules y rosas. Un cartel decía: «Bienvenido, nuestro pequeño milagro».
Aparqué mi coche a una calle de distancia y caminé hasta allí. La puerta estaba entreabierta. De dentro salían música y risas. Cuando entré, me quedé paralizada. En medio de la sala estaba Carmen, mi mejor amiga, visiblemente embarazada de 6 meses. Mi suegra Rosa acariciaba la barriga de Carmen mientras mi madre servía bebidas. Los regalos se apilaban sobre una mesa decorada.

—¿Entonces, ya está listo el cuarto de bebé? —preguntó mi tía Elena.
—Casi —respondió Carmen—. Miguel insistió en pintarlo él mismo. «Ha estado trabajando cada fin de semana».
En ese momento, mi marido entró con más bebidas. Se acercó a Carmen y la abrazó por detrás, colocando sus manos sobre su vientre.
—Solo falta montar la cuna. La elegimos juntos la semana pasada.
Viajé la mirada hacia mi madre que se tensó al verme. Se acercó rápido:
—Anna, hoy no te esperábamos —susurró, agarrándome del brazo—. Salgamos afuera. Necesitamos hablar.
Me aparté de su agarre.
—¿Hablar de qué? ¿De que mi marido dejó embarazada a mi mejor amiga mientras yo trabajaba en otro país?

El murmullo en la sala se apagó. Carmen fue la primera en notarme. Su cara palideció. Miguel se quedó congelado, la mano aún sobre su barriga.
—Anna —comenzó—.
—No te atrevas —lo corté—. ¿Cuánto tiempo llevas engañándome?
Nadie respondió. Mi padre, de pie en una esquina, ni siquiera me miraba a los ojos.

—Puedo explicarlo —dijo Carmen, dando un paso adelante—. No queríamos que te enteraras así.
—¿Ah no? ¿Y cómo pensaban decírmelo? —pregunté.
—Después de que nazca el bebé, o cuando tenga 18 años —intervino mi suegra—. Anna, por favor, piensa en el bebé. Carmen no necesita este estrés en su estado.
—¿Su estado? —solté una risa sin humor—. El mismo estado en el que yo estaba hace 2 años cuando perdí al mío. ¿Dónde estaba tu preocupación entonces, Rosa?

El silencio que siguió fue atronador. Mi madre lo intentó de nuevo:
—Cariño, sé que esto es difícil.
—¿Difícil para quién? ¿Para mí, que trabajé sin parar 9 meses mientras mi marido se acostaba con mi mejor amiga? ¿O para los que tuvieron que mantener esta farsa?
Miguel finalmente se apartó de Carmen.
—Anna, ¿podemos hablar en privado? No armes un escándalo.
—¿Un escándalo? No, Miguel. Un escándalo sería contarle a todos cómo me convenciste de aceptar ese trabajo en el extranjero. Cómo dijiste que necesitábamos el dinero para formar nuestra familia.

Me volví hacia Carmen.
—¿Te lo dijo a ti o te dijo que estaba solo y abandonado mientras su cruel esposa seguía su carrera?
Carmen empezó a llorar.
—No fue así. No planeamos esto.
—Claro que no. Supongo que simplemente tropezaste y quedaste embarazada por mi marido. Estas cosas pasan, ¿verdad?

Los invitados comenzaron a moverse incómodos. Algunos agarraron sus bolsos, listos para irse. Mi padre finalmente habló.
—Anna, cálmate. Estás alterada.
—¿Alterada? No, papá. Estoy perfectamente calmada. De hecho, estoy agradecida.

Mi madre frunció el ceño.
—¿Agradecida?
—Sí, porque ahora veo a todos por lo que realmente son. A mi marido: el mentiroso. A mi mejor amiga: la traidora. Y a mi familia: los cobardes que eligieron proteger esta mentira en lugar de a mí.
Me dirigí a la mesa de regalos y cogí uno al azar.
—Este es para ti, mamá. Compraste un bonito regalo para el bebé de la amante de tu yerno.
—Anna, por favor —suplicó mi madre.
Rompí el papel de regalo. Era un conjunto de bebé blanco con detalles azules.
—Qué considerado. Espero que hayas guardado el recibo.

Miguel intentó arrebatarme el regalo de las manos.
—Basta, Anna. Te estás haciendo el ridículo.
—¿Yo? ¿Ridícula? No, Miguel. Tú lo hiciste todo por tu cuenta.

Quedar embarazada de mi mejor amiga mientras yo pagaba todas las cuentas.
Mi suegra se levantó indignada.
—Esto es demasiado. Miguel solo buscaba la felicidad que tú no podías darle. Siempre ocupada. Siempre trabajando.
—Tienes razón, Rosa. Estaba demasiado ocupada… ocupada para pagar la hipoteca de esta casa en la que tu hijo dormía con mi amiga.

 

 

Miré alrededor de la sala.
Cada cara familiar ahora parecía la de un extraño.
—¿Sabes qué? Puedes quedarte con la casa, los muebles, los regalos. Pero Miguel, te sugiero que consigas un buen trabajo porque no tendrás acceso a mi dinero nunca más.
—¿De qué estás hablando? —preguntó él, palideciendo.
—Hablo de que mientras yo estaba fuera del país, no sólo estaba trabajando. También estaba consultando un abogado. Tengo pruebas de cada centavo que invertí en esta casa, en ti, en nuestro matrimonio.

Salí de esa casa sin mirar atrás. Mis manos temblaban. Mi respiración era errática, pero me negué a quebrarme frente a ellos. No se merecían ver mis lágrimas. Me alejé, ignorando las miradas curiosas de los vecinos, que probablemente habían escuchado cada palabra del escándalo que acababa de estallar.

Me metí en mi coche y cerré la puerta de un portazo. Mis manos se aferraban al volante con tal fuerza que mis dedos se pusieron blancos. Mi visión se nublaba, pero me negué a llorar. Arranqué y conduje. Sin destino, sin rumbo, solo huyendo de esa pesadilla. Mi teléfono se inundó de mensajes, llamadas perdidas de mi madre, mensajes de Miguel, incluso de Carmen.

—Por favor, Anna, tenemos que hablar. Esto no debería haber sucedido así. No entiendes toda la situación.
Oh, lo entendí. Lo entendí perfectamente. Entendí que mientras estaba trabajando para mantener mi casa, mi familia, mi matrimonio… ellos estaban juntos. Entendí que cada vez que Miguel me llamaba diciendo que me extrañaba, era una mentira descarada. Entendí que cada vez que Carmen decía que estaba ocupada y no podía hablar, era porque estaba ocupada con él.

Un sabor amargo llenó mi boca. Asco. Asco de mí por no verlo antes. Después de conducir un rato, entré en el aparcamiento de un hotel cualquiera. Necesitaba un lugar para respirar.

No volvería a esa casa. Esa casa que ahora se erguía como un monumento a mi humillación. Llegué al mostrador del hotel y reservé una habitación por unos días. La recepcionista me miró raro, probablemente por mi aspecto desaliñado, pero me entregó la llave sin hacer preguntas. El momento que entré en la habitación, cerré la puerta con pestillo y me desplomé sobre la cama.

Solo entonces el peso de todo me aplastó. Me acurruqué, abrazándome a mí misma y dejé que las lágrimas cayeran. Lágrimas de rabia, de asco, de un dolor profundo que oprimía mi pecho. Pero no podía quedarme así para siempre. Tenía que hacer algo. A la mañana siguiente, fui directamente al despacho de mi abogado. Él ya sabía mi situación y tenía todos los documentos necesarios para asegurar que saliera de este lío con el menor daño posible.

—Quiero empezar el proceso hoy —dije firmemente—. Divorcio, división de bienes, todo. Y quiero que quede claro que Miguel no verá ni una huella de mi dinero.
Él asintió.
—Tienes más que suficiente evidencia para impugnar cualquier reclamación que pueda hacer. La casa está a tu nombre. Todos los gastos los cubriste tú. Él no tiene derechos a nada.

Respiré hondo.
—Bien. Entonces que lo descubra por las malas.
Salí del despacho sintiendo una extraña sensación de alivio. Por primera vez en mucho tiempo, me sentí como si tuviera el control de mi propia vida.

Mi móvil vibró. Miguel. Lo ignoré. Minutos después, apareció un mensaje.
—Tenemos que hablar. Por favor, Anna.
Solo respondí:
—Habla con mi abogado.

Pasaron días y no cesaron las llamadas y los mensajes hasta que una tarde, mientras tomaba un café en un café cerca del hotel, alguien se acercó a mi mesa. Era Miguel. Tenía un aspecto horrible, bolsas bajo los ojos, el pelo despeinado, pero no sentí ninguna simpatía.

—Anna, por favor.
Se sentó frente a mí sin que lo invitara.
—No quería que te enteraras así.
Me crucé de brazos.
—¿Ah sí? ¿Y cómo querías que me enterara? ¿Con una invitación al baby shower?

Se pasó una mano por la cara, agotado.
—No quería que las cosas pasaran así. Cometí un error.
—¿Un error? Quedar embarazada de mi mejor amiga fue un error.
—No, Miguel. Fue una elección. Tú elegiste acostarte con ella. Tú elegiste mentirme. Tú elegiste que todos lo encubrieran.

Bajó la cabeza.
—Me sentía solo, Anna. Tú nunca estabas. Siempre viajando. Siempre ocupada con el trabajo.
Solté una risa amarga.
—¿Y por qué estaba tan ocupada, Miguel? Porque yo era la que pagaba esta maldita casa mientras tú te quedabas en casa sin hacer nada.

No dijo nada.
—¿Quieres saber qué es lo más irónico?
Incliné la cabeza.
—Acepté ese trabajo porque pensé que estábamos construyendo algo juntos. Hice sacrificios pensando que era para algo más grande. Pero mientras estaba trabajando hasta agotarme… tú te lo estabas pasando con mi amiga.

Me miró desesperado.
—Lo sé, la cagué, Anna, pero ¿no podemos solucionarlo de otra manera?
Me incliné hacia él, mirándolo a los ojos.

—Ya lo estamos arreglando. Mi abogado ya ha presentado la demanda de divorcio. No obtendrás ni una pizca de mí. Y en cuanto a ese niño… espero que seas buen padre, porque quiero que salgas de mi vida.
—Anna, por favor.
—Se acabó, Miguel.
Me levanté y me fui sin mirar atrás.

No tardó en correr la noticia. Mis verdaderos amigos, los que no me traicionaron, se mantuvieron a mi lado. Y mi familia… oh, ellos intentaron comunicarse. Mi madre me llamó varias veces tratando de justificarlo todo.

—Niña, no queríamos hacerte daño. Estábamos en una situación difícil. Tienes que perdonar.
—¿Perdonar? No.
Seguí adelante. Con el tiempo, reconstruí mi vida.

Me fui de aquel hotel y me compré un nuevo apartamento. Me concentré en mi carrera, en mi futuro. Y Miguel… bueno, pronto se dio cuenta de que la vida no era tan fácil sin el confort que yo le proporcionaba.

Unas semanas después, recibí otro mensaje.
—¿Podemos hablar? Te extraño.
Reí. Lo borré sin contestar. Y por primera vez en mucho tiempo… me sentí libre.

Cuando finalmente recibí la confirmación de que Miguel había sido formalmente notificado de la demanda de divorcio, suene que su auténtica pesadilla acababa de empezar. Intentó comunicarse conmigo de todas las formas posibles. Me llamó decenas de veces al día, envió mensajes sin fin, incluso aparecía en los lugares que sabía que frecuentaba. Pero no respondí.

No le di la oportunidad. Me negué a permitir que me manipulara.

Una noche, al regresar a mi edificio, encontré a mi madre esperándome afuera.

—Anna, tenemos que hablar.
Rodé los ojos. Ya sabía de qué iba esto.
—No tenemos nada que hablar. Miguel está desesperado. Te está quitando todo —dijo ella, indignada, como si yo fuera la villana.
Me crucé de brazos.
—Ah, ¿ahora él es la víctima?
—Cariño, sí cometió un error, pero eso no significa que debas arruinarle la vida.

Solté una risa sin humor.
—Fue él el que arruinó mi vida, mamá. Me engañó. Dejó embarazada a mi mejor amiga y todos ustedes lo encubrieron y ahora tendrás la osadía de decirme que estoy siendo cruel.
Ella suspiró, extendiendo la mano, pero la aparté.

—¿Lo que le estás haciendo a él? ¿Eso no es injusto, Anna?
La ira ardía en mi pecho.
—Ah, ¿quieres hablar de lo que es justo? ¿Fue justo que yo pagara la hipoteca sola mientras él se acostaba con mi amiga? ¿Fue justo que yo trabajara un montón mientras él se hacía el marido perfecto? Ahora él afronta las consecuencias.

Me miró como si yo fuera un monstruo.
—No tiene a dónde ir.
Encogí los hombros.
—No es mi problema.

Negó con la cabeza con incredulidad.
—No te crié para que fueras así, Anna, y no esperaba que mi propia madre se pusiera del lado de un maldito infiel.
Me giré y entré en mi edificio sin mirar atrás.

Pasaron días, y la situación de Miguel solo empeoró. Como yo era la que había pagado todo, él ahora se ahogaba en facturas. Los pagos de la hipoteca estaban atrasados, y sin mi dinero para cubrirlos, su espiral financiera se precipitó. Luego llegó el desalojo. Lo sabía.

Cuando recibí la confirmación de que no había hecho ni un solo pago, me aseguré de estar allí para ver en persona el momento en que lo expulsaban de mi casa.

Cuando llegué, el lugar era un caos. Cajas desperdigadas por el jardín delantero. Miguel discutía con el agente del desalojo. Carmen estaba junto a él, sujetando su barriga de embarazada con expresión de pánico.

—Anna —gritó al verme—. No puedes hacerme esto.
Me crucé de brazos, sintiendo una oscura sensación de satisfacción crecer dentro de mí.
—Puedo, y lo hice.
—Esto no es justo. Viví en esta casa.
—No, yo pagué esta casa. Tú solo eras un parásito viviendo en ella.

Su cara se enrojeció de frustración.
—¿A dónde esperas que vaya?
Encogí los hombros.
—No es mi problema.

Carmen me miró como si esperara piedad.
—Anna, por favor. Por favor.
Realmente tuvo la osadía de mirarme a los ojos y decir “por favor”. Di un paso hacia ella.

—Oh, ¿ahora puedes decir mi nombre? Antes solo decías “Espero que ella nunca lo descubra, ¿verdad?”
Ella bajó la cabeza.
—No iba a ser así, pero lo es. Y ahora tú y Miguel tienen que lidiar con esto.
Miguel se pasó la mano por la cara, exhausto.

—No tienes corazón.
Incliné la cabeza.

—Qué curioso, porque bien te gusta ese corazón cuando estaba pagando todas tus cuentas.
Abrió la boca para argumentar, pero la cerró sin decir nada.

El agente se acercó.
—Se terminó el tiempo. Deben desocupar la propiedad ahora.
La expresión de Miguel se convirtió en pánico absoluto. Miró alrededor. Realizando que no tenía opciones, agarró una caja y la estampó contra el suelo.

—¿Solo quieres verme destruido, verdad?
Me acerqué más, mirándolo fijamente sin una pizca de piedad.

—Sí.
Apretó la mandíbula y se marchó, con Carmen siguiéndolo. Me quedé allí observando cómo se iba, sin hogar, sin fuerzas, sin opciones.

En los días siguientes, toda mi familia se volvió contra mí. Mis tías me llamaron. Mi madre apareció de nuevo en mi apartamento.
Incluso mi padre, que normalmente se mantenía al margen, intentó intervenir.

—Anna, está durmiendo en el sofá de tu suegra. ¿No crees que esto ya se pasó de la raya?
—No, papá. No lo creo. Carmen está embarazada. No tienen nada.
—Genial. Entonces Miguel puede finalmente hacer lo que debió haber hecho hace mucho: conseguir un trabajo.

Mi madre alzó las manos exasperada.
—Estás obsesionada con la venganza. Y estás obsesionada con proteger a un infiel.
No lograron cambiar mi decisión. Y Miguel… oh, Miguel estaba en ruinas. Sin hogar, sin comodidad, sin acceso al dinero del que se había aprovechado durante años.

Supe por amigos comunes que había empezado a aceptar empleos puntuales para llegar a fin de mes. Pero no era suficiente.

Y entonces ocurrió lo inevitable. Miguel apareció en mi apartamento. Tenía un aspecto miserable, más delgado, con círculos oscuros bajo los ojos.

—Anna, por favor. No me queda nada.
Lo miré.

—Lo sé.
—Necesito ayuda.
Incliné la cabeza, fingiendo pensarlo cuando descubrí que me engañaste.

—Fue un error.
—¿Un error?
—Sí, tuve que…
—No, Miguel. Fue una elección.
Y con eso, cerré la puerta en su rostro.

Y por primera vez en años, sentí paz. Miguel finalmente experimentaba lo que era la vida sin mí. Y yo… yo finalmente era libre.

Pasó el tiempo, y como había predicho, Miguel se hundió aún más. Sin hogar, sin dinero, sin comodidad. Había pasado de ser un marido consentido y dependiente a un hombre desesperado, saltando de empleo en empleo solo para sobrevivir.

Y yo, seguí adelante. No sentí pena por él. De hecho, cada vez que me enteraba de otro desastre en su vida, sentía una retorcida sensación de satisfacción. Era un dulce gusto de justicia, la certeza de que todo lo que me hizo estaba volviendo a él.

Y entonces escuché la mejor noticia que había recibido en meses. Carmen pidió el divorcio. Me enteré por un conocido, uno de los pocos que aún se atrevía a hablar conmigo después de todo lo sucedido.
Se encontró conmigo en un café, vaciló un momento, luego sonrió levemente antes de soltar la bomba.
—Lo dejó —dijo—.
—¿Qué, Carmen?
—Sí, pidió el divorcio y quiere pensión alimenticia.

La risa escapó antes de que pudiera detenerla. Una risa fuerte, sincera, desde lo más profundo del estómago.
—¿En serio? —pregunté, aún riendo.
—Totalmente en serio.
—Miguel no puede mantener un trabajo estable, y ella no quiere ser la que lo sustente.
Oh, la ironía era deliciosa.

Carmen, la mujer que había jurado que Miguel era su único amor verdadero, la que se pegaba a él como una parásita mientras yo trabajaba para pagar todo… ahora le hacía a él exactamente lo que él me hizo a mí.

Lo dejó cuando ya no le servía. Y ahora quiere pensión alimenticia.

—¿Tiene dinero para pagarle? —pregunté sonriendo.
—No —me dijo mi conocido.
Y me volví a reír.
Miguel no solo había perdido todo lo que yo le había dado.
Ahora, incluso la mujer por la que me traicionó lo estaba exprimiendo financieramente.

El karma había llegado por él, y esta vez no tenía a nadie más de quien depender.